Virgi: “Ik draai me om en roep of hij dit normaal vindt.”

Ik was gewoon op weg van het werk naar huis… het is winter net over 18u. Ik heb een lange broek aan, dikke jas, mijn haar in een staart, geen make-up … helemaal niets uitdagend. Een jongeman komt uit de andere richting, kruist mij, draait zich om zonder dat ik het opmerk en gaat met zijn hand naar mijn billen … zomaar uit het niets. Ik draai me om en roep of hij dit normaal vindt. Hij kijkt even en loopt gewoon verder. En ook ik loop “gefustreerd” verder…

Virgi.

Be our Hero/ine of the Day ?

Do you have Virgi’s back and you feel like translating her story into English? You can do this by simply publishing your translation as a comment!

Vous voulez soutenir Virgi et traduire son histoire en français? Vous pouvez le faire simplement en publiant votre traduction en commentaire!

One Response

Author comments are in a darker gray color for you to easily identify the posts author in the comments

1. hollaback! brussels dit :

   janvier 5, 2013 à 14:07

   Bedankt Virgi om je verhaal hier met ons te delen.

   Weet dat we achter jou staan en dat we je ‘frustratie’ maar al te goed begrijpen.
   Zo’n intimidatie heeft vaak met macht te maken en met zich te doen ‘gelden’ op straat. Het is er moeilijk om hierop te reageren omdat je in zo’n moment ‘bevriest’ .
   Hier zijn enkele tips, misschien zijn hulpvol. (http://brussels.ihollaback.org/nl/support/stop-lastigvallers-tips/)
   Weet dat het feit dat je er hier over Hollaback-t heel belangrijk is en dat we zo samen de maatschappij die seksuele intimidatie toelaat zullen veranderen.

   Het allerbeste gewenst,

   Jouw Hollaback!Brussel team

   Écrire une réponse